HYDERABAD: The special session of the Assembly convened to discuss a no confidence motion against Speaker K. R. Suresh Reddy tabled by the Telugu Desam and Telangana Rashtra Samiti (TRS) concluded amid confusion after Deputy Speaker G. Kutuhulamma declared the motion defeated by voice vote and abruptly adjourned the House.

Opposition members were dazed when Ms. Kutuhalamma announced that she was putting the motion to vote even as the House was discussing, rather heatedly, the Opposition parties’ objection to her allowing a TRS rebel member Mandadi Satyanarayana Reddy to speak.

She then read out the motion and declared that it was defeated before adjourning the House sine die.

This ended the seven-and-a-half hour-long debate on no-trust motion tabled by the TDP accusing the Speaker of not being impartial by suspending its member Karanam Balaramkrishnamurthy for six months.

The TRS, through a separate motion charged him with failing to implement the anti-defection law in respect of the ten rebel MLAs against whom it had petitioned Mr. Reddy in March 2007.
The two motions were supported by 53 members, three more than the statutory requirement of 50.

They comprised 45 members of the TDP, seven of TRS and L. Raja Rao of BSP. A TDP member Veerasiva Reddy defied the party whip and did not attend the House.

Protesting against the Deputy Speaker’s action, all the opposition members squatted in the well and later staged a sit-in outside.

Trouble was sparked off when Ms. Kutuhalamma called Mr. Satyanarayana Reddy to speak on behalf of the rebel MLAs.

As TRS and TDP members rushed into the well to protest, she insisted that she had accepted their written request to air their views as they had disowned membership of TRS.

She refused to verify rival claims about the membership of rebels because the issue was pending before Mr. Suresh Reddy.

Hyderabad : Political parties in Andhra Pradesh on Wednesday reacted guardedly to Telugu superstar Chiranjeevi's grand entry into politics, saying the actor was yet to clearly spell out the policies and programmes on his new party Praja Rajyam (People's Rule).

While the ruling Congress put up a brave front saying its welfare schemes and innovative development programmes would stand the party in good stead, the main opposition Telugu Desam Party said the filmstar had nothing new to offer.

"His (Chirajeevi's) maiden political speech (at the temple town of Tirupati on Tuesday) was virtually silent on key issues facing the state. It was only a piece of cinematic rhetoric," state ministers K Lakshminarayana, N Raghuveera Reddy and T Jeevan Reddy said.
They said the filmstar spoke in general terms about the problems of various sections but failed to explain how he would go about solving them.


"There was no clarity on important issues like Telangana, categorisation of Scheduled Castes and Naxalism. He also did not spell out his party's policies and programmes," the ministers told reporters.

After months of speculation, Chiranjeevi, a popular hero who acted in 148 films in a three decade-long career, launched his party before a mammoth gathering at Tirupati on Tuesday in an event that evoked memories of matinee idol late N T Rama Rao taking the political plunge at the same venue over 25 years ago.

While asserting that his party would strive for social justice and welfare of the weaker sections and farmers, Chiranjeevi skirted thorny issues like Telangana saying a collective decision would be taken on all sensitive matters after a wider debate.

"What is the new thing that he has said?" wondered TDP Chief N Chandrababu Naidu.
"In democracy, anyone can join politics and launch a party. Ultimately, the people will decide based on your policies and programmes. The TDP is always with the people, tyring to understand and solve their problems," Naidu, whose party has suffered desertions in recent times, said.

The TDP Deputy Floor leader in the Assembly N Janardhan Reddy said Chiranjeevi was yet to unveil details of his political agenda.

Acknowledging that Chiranjeevi would certainly make an impact on the state politice scene, CPI (M) Secretary B V Raghavulu said his party would consider joining hands with Praja Rajyam only if it came up with a clear policy statement on key issues.

"He has not stated his party's stand on issues like federalism, Indo-US nuclear deal, communal politics and the need for forging a third alternative," Raghavulu said.

Though Chiranjeevi, in his maiden public meeting, appeared flexible on the issue of Telangana, the Telangana Rashtra Samithi (TRS) which is the forefront of statehood cause, said the actor should spell out his stand clearly.

"The people of Telangana will accept only if he unequivocally supports the demand for separate state. We will formulate our position only after he makes his stand clear," TRS President K Chandrasekhar Rao.

However, the BJP, which also supports Telangana demand, welcomed Chiranjeevi's "favourable disposition" towards the statehood cause.

"We appreciate his (Chiranjeevi's) comments on Telangana sentiment and the discrimination that the region has been suffering in all sectors. But we want him to make his stand clear on the demand for carving out separate Telangana state," senior BJP leader Ch Vidyasagar Rao told reporters here.
The actor had said
that his party respects Telangana sentiment and would "cooperate and assist" in the process of formation of new state if such a situation becomes inevitable.

No other political event in recent times had evoked so much enthusiasm as the megastar's maiden public rally. His entry into politics, with change and social justice as the main planks, is expected to have significant impact on the next year's Assembly elections.

Even before his political foray, desertions have started from the main political parties.
Soon after the actor's announcement of political entry on August 17, senior Congress MP from Narsapur resigned from the party to join Chiranjeevi's party.

Several frontline TDP leaders, including Rajya Sabha member C Ramachandraiah, former minister K Vidyadhar Rao and former MP B Nagi Reddy and his wife Shobha quit the party and joined Chiranjeevi's party.

Telugu superstar Chiranjeevi on Tuesday launched his political party Praja Rajyam (People's Rule) and said social justice would be its goal.


More Information: click this link

www.chiruforparty.blogspot.com

From a remote village in coastal Andhra to stardom and now to the centrestage of Andhra Pradesh politics, Chiranjeevi has come a long way.As the Telugu superstar gets set to announce the birth of his political party, millions of fans have gone gaga and predicted that he will be the next chief minister of the state.Chiru, as he is popularly known among his fans, is set to alter the equations by bringing back glamour to the state politics, which was once dominated by the demigod of Telugu cinema N T Rama Rao.

The 53-year-old, who has been into films for three decades, on Monday inaugurated his party office in upmarket Jubilee Hills. The actor, who dragged too long the suspense around his political entry, will be addressing a news conference Sunday to announce the birth of his party. He will then formally launch the party with the first public meeting in the temple town of Tirupati Aug 26.Chiranjeevi was born on Aug 22, 1955 in Mogalturu, a small village in the coastal district of West Godavari.

His name was Konidela Siva Shankara Varaprasad and he was the eldest of three sons of Anjana Devi and Venkat Rao, an excise department employee. Varaprasad attended schools in five different places because of his father's frequent transfers. He completed his schooling from P R Sharma Junior College at Ongole and graduated in commerce from Narasapur College.After graduation, Varaprasad moved to Chennai to seek a career in the film industry and joined a film institute in 1977.

Punaadi Raallu was the first film in which he had the lead role but it was Pranam Kareedhu that was first released. The year was 1978 and he began establishing himself as an actor. Soon, his style of doing action scenes and dancing became popular.Chiranjeevi, who belongs to the Kapu community, once had a dream one night in which the Hindu god Hanuman called him Chiranjeevi. On his mother's advice, he changed his screen name to Chiranjeevi, which in Hindu mythology refers to Hanuman. He married Surekha, daughter of popular yesteryears comedian Allu Ramalingayya, in 1980.

Chiranjeevi's first big hit was "Khaidi", which was released in 1983 and was inspired by Hollywood blockbuster "First Blood". By then he had acted in 60 movies. The films that followed gave him the image of an action hero.He churned out more hits in the 1980s. Pasivadi Pranam, released in 1987, brought him stardom. Going beyond his action hero image, Chiru donned a variety of roles in the 1990s.

He has been virtually ruling the box office by producing big hits like Hitler, Master, Sneham Kosam, Annayya, Indra, Stalin and Shankar Dada MBBS - a remake of the hit Bollywood film Munnabhai MBBS. His last film was last year's Shankar Dada Zindabad, a remake of Lage Raho Munnabhai.Chiranjeevi has won the Nandi award for best actor thrice and the Filmfare (Telugu) award seven times. He was also conferred the Padma Vibhushan in 2006 for his contribution to Telugu cinema.Chiru's two brothers Nagendra Babu and Pavan Kalyan are actors too.

His only son Ram Charan Teja is also an actor. His eldest daughter Susmitha is married to a Chennai businessman, while younger daughter Srija eloped last year.The actor, who has fan clubs across the state and abroad, enjoys immense popularity. In recent years he has been involved in social service activities.Some people compare his popularity with that of NTR who had taken the state politics by storm by coming to power within nine months of floating the Telugu Desam Party (TDP) in 1982.

Chiru's fans are confident that history will repeat itself and their hero will become the chief minister after the elections scheduled to be held in March next year.However, many do not agree. Observers point out the sea change in the political situation since the early 1980s when NTR floated the TDP. They also point out that the two personalities are poles apart.The state was then dominated by a single party - the Congress - and people were looking for an alternative.

NTR showed them an alternative with a slogan of "Telugu pride"."Chiranjeevi, like NTR, has the charisma but the situation now is different. There are also no major issues. His party may win a few seats and mar the prospects of Congress and TDP but he may not come to power," said a political analyst.With the Congress appearing to be firmly in the saddle, Chiranjeevi's party is likely to damage the TDP, which is trying to make a comeback. The presence of two parties in the Telangana region also poses a challenge to the actor.

While NTR had a dynamic personality and used to take all major decisions himself, Chiranjeevi relies heavily on his brother-in-law Arvind and some close aides. This was the reason for the long time he took in announcing his entry into politics.NTR was more popular for his theatrics and knew how to turn tables on his rivals while Chiranjeevi is sensitive and gets emotional in the face of attacks by his rivals. It remains to be seen if the superstar manages to turn his mass appeal into votes.

Andhra Pradesh Chief Minister YS Rajasekhara Reddy has decided to raise the tariff for wind power projects to Rs 3.50 per unit, 13 paise more than what has been recommended by the committee set up to examine the issues of wind power projects.

The committee, comprising members from the Transmission Corporation of Andhra Pradesh (APTransco), power distribution companies (Discoms), wind turbine manufacturers and the state Non-Conventional Energy Development Corporation, has recommended a tariff of Rs 3.37 per unit.

According to an official press release on Tuesday, the chief minister decided to further hike the tariff to attract more investments in the wind power sector in the state.

At present, the Discoms are offering a tariff of Rs 2.70 per unit to the wind farm developers, which is stated to be not economically viable. In view of this, prospective entrepreneurs are setting up wind power projects in other states like Tamil Nadu, Karnataka and Maharashtra where tariff ranges from Rs 3.40 to Rs 3.50 per unit.

Consequently, the installed capacity at present is only 107.37 mw though the gross wind power potential in the state is estimated at 8,275 mw.

The Indian Wind Turbine Manufacturers Association (IWTMA) and wind farm developers have also requested for an upward revision of the tariff taking into consideration the escalation in price of steel and cement and the tariffs prevailing in the others states

Flag with a map of Telangana in brown against a turquoise blue backdrop unveiled

HYDERABAD: Former Telugu Desam leader T. Devender Goud on Friday christened his outfit as Nava Telangana Praja Party (NTPP) and unveiled the flag that has the map of Telangana region in brown against a turquoise blue backdrop.



Turqoise blue symbolising Indian roller (Pala Pitta) represented Telangana’s socio-ethnic cultural identity and pride of the people of the region, Mr. Goud explained. Blue also stood for abundant availability of water resource in the region with Godavari and Krishna rivers flowing across Telangana.



The brown of the region’s map depicted soil craving for its legitimate share of water denied by the colonisers, he said.





Within the map, plough and shovel represented toiling farmers and working class respectively, the book at the centre standing for knowledge and wisdom and the torch for illumination of minds and building political consciousness for a new people’s Telangana.



He told media persons later that the new party’s first priority was reaching out to the people across the region and raising their awareness about the injustice heaped on them for the past five decades.





Successive governments did precious little to render justice and assuage the feelings of the people.



To questions, he said he would come out with the party’s stand on various issues at a public meeting to be held at Nizam College Grounds on August 27.





Making it clear that he was not considering political alliances right now as “there is a lot of time for elections”, he refused to be drawn into debate on whether he would join hands with film actor Chiranjeevi’s proposed party.



Meanwhile, NTPP’s senior leader, E. Peddi Reddy, met the Secretary of the Election Commission in New Delhi and submitted an application seeking registration of the party. In a statement, he said the party visualised a new Telangana, free from discrimination, plunder of its resources, oppression of its people and the unbridled colonisation.

ÊÖu-œµË-Mx -----Åç©¢-’ú N†¾-§ŒÕ¢©ð ƒÂ¹ X¾ÜJh ¦ÇŸµ¿uÅŒ Ââ“é’®ý ÆCµ-³Äe-Ê„äÕ «£ÏÇ¢-ÍŒ-ÊÕ¢C. «áÈu-«Õ¢“A „çj‡®ý.. ¦¢AE ŸÄE ÂÕd-©ðÂË ¯ç˜äd-¬Çª½Õ. N†¾§ŒÕ B“«-ÅŒÊÕ ¯Ã§ŒÕ-¹Ōy¢ “’¹£ÏÇ¢-*¯Ã.. \¢ Í䧌Õ-ÊÕ-ÊoD ÅäLa-Íç-X¾p-©äŸ¿Õ. \ Eª½g-§ŒÕ«â B®¾Õ-Âî-©äŸ¿Õ. ¤ÄKd «Üu£¾Ç ¦%¢Ÿ¿¢ (Âîªý ¹NÕšÌ) «Õ¢’¹-@Á-„Ã-ª½-NÕ-¹ˆœ¿ ®¾«Ö-„ä-¬Á-„çÕi¢C. „çj‡®ý Â¹ØœÄ DEÂË £¾É•-ª½-§ŒÖuª½Õ. Åç©¢-’ú Æ¢¬ÇEo ‡©Ç ‡Ÿ¿Õ-ªîˆ-„Ã-©Êo ŸÄEåXj ƪ½-’¹¢{ ÍŒª½a •J-T¢C. 2006©ð ÅçªÃ®¾ §ŒâXÔ\ ÊÕ¢* „çjŸí-L-TÊ ÅŒªÃyÅŒ „ç៿-šË-²ÄJ ¨ Æ¢¬ÇEo Ââ“é’®ý ÍŒJa¢-ÍŒœ¿¢ ’¹«Õ-¯Ãª½|¢. Æ{Õ Åç©¢-’ú Ââ“é’®ý ®ÔE-§ŒÕª½Õx Â¹ØœÄ ¤ÄKd ªÃ†¾Z «u«-£¾É-ªÃ© X¾ª½u-„ä-¹~-¹ל¿Õ Oª½X¾p „çáªá-ME ¹L-¬Çª½Õ. ¦ÕŸµ¿-„ê½¢ ¤ÄKd “X¾«áÈ ¯äÅŒ-©¢-Ÿ¿-JF ¹L®Ï.. ‚ ÅŒªÃyÅŒ ²òE-§ŒÖ-’â-DµÅî ®¾«Ö-„ä-¬Á-«Õ-„Ãy-©E „ê½Õ ¦µÇN-®¾Õh-¯Ãoª½Õ.

骢“œî-V-©Õ’à œµËMx©ð «ÕÂâ „ä®Ï.. Åç©¢-’ú «u«-£¾É-ª½¢Åî ÅŒÊÂ¹× X¾©Õ ®¾«Õ-®¾u©Õ …ÅŒp-Êo-«Õ-«Û-ÅŒÕ-¯Ão-§ŒÕE, ¯Ã§ŒÕ-¹Ōy¢ ¹©Õ-’¹-èä-®¾Õ-¹×E ÅŒÊÊÕ ‚Ÿ¿Õ-Âî-„Ã-©E «áÈu-«Õ¢“A Åç*aÊ ŠAhœË Âî¾h X¶¾L¢-*¢C. «Üu£¾Ç ¦%¢Ÿ¿¢ ®¾¦µ¼Õu-©Åî ®¾«Ö-„ä¬Á¢ …¢Ÿ¿E ²òE-§ŒÖ-’âDµ ªÃ•-Â̧ŒÕ ®¾©-£¾É-ŸÄª½Õ Æ£¾ÇtŸþ X¾˜ä©ü «Õ¢’¹-@Á-„ê½¢ „çj‡-®ýÂ¹× ÅçL-§ŒÕ-èä-¬Çª½Õ. X¶¾L-ÅŒ¢’Ã.. ¦%¢Ÿ¿¢ ®¾¦µ¼Õu©Õ P«-ªÃèü ¤ÄšË©ü, ‡.éÂ.-‚¢-šðF, ƪ½Õb-¯þ-®Ï¢-’û-©ÊÕ NœË-N-œË’à ¹©Õ-®¾Õ-Âî-„Ã-©-ÊÕ-¹×Êo «áÈu-«Õ¢“A ®¾Ÿ¿ª½Õ ¦µäšÌ-©ÊÕ ª½Ÿ¿Õl Í䮾Õ-¹×-¯Ãoª½Õ. ÅŒªÃyÅŒ “X¾ŸµÄE E„Ã-®¾¢©ð «Üu£¾Ç ¦%¢Ÿ¿¢ ®¾«Ö-„ä-¬Ç-EÂË £¾É•-ª½-§ŒÖuª½Õ. «Õ¯ît-£¾Ç-¯þ-®Ï¢’û, ²òE§ŒÖ, “X¾º¦ü «áÈKb, ¤ÄšË©ü, ‚¢šðF, ƪ½Õb-¯þ-®Ï¢’û, Æ£¾ÇtŸþ X¾˜ä©ü ƒ¢Ÿ¿Õ©ð ¤Ä©ï_-¯Ãoª½Õ. Åç©¢-’ú Æ¢¬Á¢ B“«-ÅŒÊÕ, ¤ÄKdÂË •ª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo ʆ¾d¢, ÅçªÃ®¾, ÅŒC-ÅŒª½ ¤ÄKd©Õ X¾Û¢V-¹ע-{ÕÊo „çj¯ÃEo «Üu£¾Ç ¦%¢Ÿ¿¢ Åç©Õ-®¾Õ-¹עC. 2003©ð “X¾Åäu¹ Åç©¢-’ú E¯ÃŸ¿¢ ­X¾¢-Ÿ¿Õ-Âî-«œ¿¢ ÊÕ¢* ÅçªÃ-®¾Åî ¤ñÅŒÕh-ŸÄÂà X¾J-ºÇ«Õ “¹«Õ¢åXj ÍŒJa¢-*¯Ã.. \ Eª½g-§ŒÖ-EÂÌ ªÃ©äŸ¿Õ. ‡©Ç¢šË X¾J-³Äˆ-ªÃEo ’ÃE, ÅÃÅÈ-L¹ …X¾-¬Á-«ÕÊ «ÖªÃ_Eo ’ÃE ®¾Ö*¢-ÍŒ-©äŸ¿Õ. ƪáÅä ƒ¯Ão@ÁÙx ÅäL’Ã_ B®¾Õ-¹×-¯Ão-«ÕE, X¾ª½u-„ä-¹~-¹×-©Åî «ÖšÇx-œÄ-©E.. ¯Ã§ŒÕ-Â¹×©Õ ¯îéª-ÅŒh-¹Ø-œ¿-Ÿ¿E Æ¢{Ö ÅÃÅÈ-L¹ ¤¶Äª½Õt-©Ç©Õ ÆÊÕ-®¾-J¢-ÍÃ-«ÕE, ƒN ¤ñª½-¤Ä-˜äx-ÊE ÆGµ-“¤Ä-§ŒÕ-X¾-œË¢C. ƒÂ¹ ÊÕ¢* ®¾«Õ-Êy-§ŒÕ¢Åî «u«-£¾Ç-J¢-ÍÃ-©E Eª½g-ªá¢-*¢C. Åç©¢-’ú ÆGµ-«%-Cl´ÂË ÅÃÊÕ ÍäX¾-šËdÊ Âê½u-“¹-«Ö-©ÊÕ „çj‡®ý ¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à \¹-ª½«Û åXšÇdª½Õ. ÂíEo ²Äyª½n ¬Á¹×h© «©x «u«-£¾Éª½¢ ÅŒÊ Íäªá ŸÄšË-¤ò-ªá¢-Ÿ¿E ÅçL-¤Äª½Õ. ƒÂ¹ ¨ «u«-£¾É-ª½¢©ð ÅŒÊÊÕ ¦ÇŸµ¿Õu-œËE Í䧌Õ-ªÃ-Ÿ¿E ÍçXÏp-Ê{Õx ®¾«Ö-Íê½¢. ‚ ÅŒªÃyÅŒ ‚§ŒÕÊ Oª½X¾p „çáªá-ME ¹L®Ï ’¹¢{-æ®X¾Û ÍŒJa¢-Íê½Õ. Æ£¾ÇtŸþ X¾˜ä-©üÊÖ NœË’à ¹L®Ï «Õªî ’¹¢{ «Õ¢ÅŒ-¯Ã©Õ •J-¤Äª½Õ. ªÃ†¾Z¢©ð ¤ÄKd «u«-£¾É-ªÃ©Õ, “X¾Åäu-ÂË¢* Åç©¢-’ú ’¹ÕJ¢Íä ÍŒJa¢-*-Ê{Õx ®¾«Ö-Íê½¢. «Üu£¾Ç ¦%¢Ÿ¿¢ ¦µäšÌÂË ®¾¢¦¢-Cµ¢* „çáªáM “Â˧ŒÖ-Q-©¢’à «u«-£¾Ç-J¢-*-Ê{Õx ÅçL-®Ï¢C. Åç©¢-’ú ®¾«Õ®¾u B“«-ÅŒÊÕ, Íäªá-ŸÄ-{Õ-ÅŒÕÊo N†¾-§ŒÖEo ‚§ŒÕÊ ¯Ã§ŒÕ-¹-ÅÃy-EÂË Nœ¿-«Õ-ª½* ÍçX¾p-’¹-L-’Ã-ª½E, Æ¢Ÿ¿Õê ‚ ®¾«Õ-®¾uåXj ÍŒª½a ²ÄŸµ¿u-„çÕi-Ê{Õx ®¾«Ö-Íê½¢.

OÕªí-ÍÃa-ª½E „äÕœ¿¢Â¹× Íç¤Äp: „çáªáM
«Üu£¾Ç-¦%¢Ÿ¿¢ „çj‡-®ýÅî «Õ¢ÅŒ-¯Ã©Õ •ª½Õ-X¾Û-ÅŒÕÊo ®¾«Õ-§ŒÕ¢-©ð¯ä.. Åç©¢-’ú “¤Ä¢ÅŒ Ââ“é’®ý ®ÔE-§ŒÕªý ¯äÅŒ©Õ \‰-®Ô®Ô “X¾ŸµÄÊ ÂêÃu-©-§ŒÕ¢©ð „çáªá-ME ¹L-¬Çª½Õ. …X¾Ûp-ÊÖ-ÅŒ© X¾Ûª½Õ-³ò-ÅŒh¢-骜Ëf, XÏ.Ê-ªÃq-骜Ëf, ꂪý ‚„çÖ®ý, ¡Ÿµ¿-ªý-骜Ëf, «ÖºË-Âú-ªÃ«Û, ¹«Õ-©Ç-¹-ªý-ªÃ«Û OJ©ð …¯Ãoª½Õ. ƪ½-’¹¢{ ÍŒJa¢-Íê½Õ. Åç©¢-’Ã-ºåXj ÅŒyª½’à Eª½g§ŒÕ¢ B®¾Õ-Âî-„Ã-©E Ʀµ¼u-Jn¢-Íê½Õ. §ŒâXÔ\ «Õ¢“Ōթ …X¾-®¾¢X¶¾Õ¢ ¨ «u«-£¾É-ªÃEo X¾J-Q-L-²òh¢-Ÿ¿E ‚§ŒÕÊ Íç¤Äpª½Õ. ®ÔE-§ŒÕªý ¯äÅŒ© ‚’¹-«ÕÊ¢ ’¹ÕJ¢* ²òE-§ŒÖÂ¹× ÅçL-§ŒÕ-èä-¬Ç-ÊE, ÂÄÃ-©¢˜ä ¦ÕŸµ¿-„ê½¢ ‚„çÕÊÕ Â¹©-„í-ÍŒaE, ©äŸ¿¢˜ä „ÃJ-ÂË-†¾d-„çÕiÊ ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð ‚„çÕ «Ÿ¿lÂ¹× „ç@Áx-«-ÍŒaE ÅçL-¤Äª½Õ. >.„ç¢-¹-{-²ÄyNÕ, ‡¢.®¾-ÅŒu-¯Ã-ªÃ-§ŒÕ-º-ªÃ«Û, ¤Ä©Çyªá ’î«-ª½l´-Ê-骜Ëf, ÅŒC-ÅŒª½ ®ÔE-§ŒÕª½Õx ¦ÕŸµ¿-„ê½¢ œµËMx «®¾Õh-¯Ãoª½Õ.

en